mep3abeli: (Default)
mep3abeli ([personal profile] mep3abeli) wrote2010-06-30 04:28 pm

Журавли

Одна из самых трогательных историй, которые я знаю, это история девочки Садако Сасаки. Я услышал ее будучи еще ребенком и она тронула меня до глубины души. Ее в принципе, знают многие. Это та самая девочка, которая 6 августа 1945 года оказалась одной из жертв атомной бомбы в городе Нагасаки. Ей было 2,5 года.
Через 9 лет у нее начали проявляться признаки лучевой болезни. В феврале 1955 ее поместили в госпиталь. От своего друга она узнала легенду о том, что человек, сложивший 1000 журавликов из бумаги, сможет загадать желание и оно непременно исполнится.

Садако умерла в октябре 1955 года. Она успела сложить только 644 журавлика. Ее друзья закончили работу и она была похоронена вместе с тысячей бумажных журавликов.

В Хиросиме и Сиэтле установлены памятники Садако. В Санта-Барбаре открыт Сад Мира имени Садако.

В 1969 году поэт Расул Гамзатов под впечатлением от этой истории написал поэму "Журавли". Она начиналась словами:

Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей...

Поэма легла в основу замечательной песни, которую мы знаем в исполнении Марка Бернеса. Вот только текст был слегка изменен, чтобы расширить аудиторию. Получилось прекрасно...

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

[identity profile] mep3abeli.livejournal.com 2010-06-30 12:59 pm (UTC)(link)
Ну это был оригинальный текст самой поэмы.

[identity profile] the-craftman.livejournal.com 2010-06-30 01:02 pm (UTC)(link)
Звучит убийственно.

[identity profile] mep3abeli.livejournal.com 2010-06-30 01:05 pm (UTC)(link)
Да, время многие акценты изменило. Даже слишком.